Sam Can’t Sleep / Hugo no puede dormir

Sam Can’t Sleep
by Davide Cali (Author) and Anna Aparicio Català (Illustrator)
@ Amazon | Bookshop | IndieBound

Booktalk: When Sam can’t sleep, he decides to ask all the other animals in the jungle if they know why. But Elephant, Snake, Monkey, Tiger and Crocodile aren’t very happy about being woken up in the middle of the night. Will Sam ever find out why he can’t sleep?

Snippet:
“Monkey? Monkey, are you awake?”

“I am now, thanks to you!”

“I can’t sleep. Would you be so kind as to tell me why?”

“Would you be so kind as to go away?”

Edición en Español: Hugo no puede dormir

Es medianoche y Hugo no puede dormir. Despertará a todos los animales para preguntarles “¿sabes por qué no puedo dormir?”. Pero ellos solo quieren que los deje dormir tranquilos, están muy cansados. Cuando se hace de día, todos los animales se despiertan y Hugo se queda dormido por fin. ¿Por qué no podía dormir durante la noche?

Copyright © 2022 Anastasia Suen All Rights Reserved.